Джейн Эйр

пятница, 22 февраля 2013

16:31

Agni Zelenka

деревья - это очень медленные фейерверки

Невыразимые благодарности xildigarda за очень правильный новогодний подарок ^_^

О, как же мне не хватало этой книжки! Джейн - удивительный персонаж. Она прямоленейно-искренна с другими и с самой собой, созерцательно-наблюдательна, не сентиментальна и больше всего ценит духовное родство. В ней сильна рациональность, но в то же время она не чужда мистике и поэзии. Джейн знает, кто она и какая жизнь отвечает её натуре, а какая - будет предательством по отношению к себе. Смотреть на мир её глазами - очень интересно, а для меня даже как-то успокоительно, потому что местами мы с ней очень похожи, учитывая, впрочем, явную разницу в эпохе, стране и обстоятельствах. Смотреть на тот мир в принципе - интересно, потому что он и похож, и не похож на сегодняшний.
Жалею, что знала содержание заранее - книга из тех, которые лучше читать в детстве и без спойлеров. Сюжет для своего жанра очень правильный и последовательный, нигде не провисает, нигде не торопится и в нем есть всё, что нужно, чтобы раскрыть главную героиню. Но слишком многое отдано трагическим или счастливым случайностям, а увечия Рочестера - так и вовсе авторский произвол, очень удобный, но какой-то прокрустовский - нечестно было делать его беспомощным и смиренным, чтобы Джейн могла чувствовать себя с ним наравных. Все таки Шарлотта Бронте - сюжетный тиран.
Большая радость для меня - дух книги. Одна из моих любимейших книжек, "Джонатан Стрендж и Мистер Норрелл"(она огромна, занудна, но хочется, чтобы она никогда не кончалась, как борхесовская книга песка %-), пропитана этим духом насквозь, потому что написана как раз в стилистике старых английских романов, из которых, к своему стыду, я почти ничего не читала. В обеих книгах два пласта - умное и ироничное описание нравов с одной стороны и мистическое восприятие реальности с другой - переплетаются в тексте естественно и красиво. В "Стрендже и Норрелле", к слову, вторая часть не ограничивается снами, знамениями и отголосками сказок, там полноправный мэджик и эльфы, но Англия - абсолютно та же. И я была рада вернуться туда опять, присматриваюсь теперь к остальной британской классике, которую зря игнорировала столько лет)

@темы: review, bookworm wow